भगवान शिव-पार्वती जी संवाद – A dialogue between Lord Shiv and Goddess Parvati

"विवश होकर (बिना इच्छा के) भी जिनका नाम लेने से मनुष्यों के अनेक जन्मों में किए हुए पाप जल जाते हैं। फिर जो मनुष्य आदरपूर्वक उनका स्मरण करते हैं, वे तो संसार रूपी (दुस्तर) समुद्र को गाय के खुर से बने हुए गड्ढे के समान (अर्थात बिना किसी परिश्रम के) पार कर जाते हैं॥2॥"

"…Men who utter His name in a helpless state have their sins of countless births burned away. Those who chant His name with reverence cross the unfathomable ocean of birth and death as effortlessly as stepping over a hollow left by a cow’s hoof…"