Episode Mode
तुलसीदासजी की दीनता और श्री राम भक्तिमयी कविता की महिमा – Tulsidas ji’s humility
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: तुलसीदासजी की दीनता और श्री राम भक्तिमयी कविता की महिमा – Tulsidas ji’s humility
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 11
📿 Navah Day 1
📅 Maas Day 1
Chaupai 2
तैसेहिं सुकबि कबित बुध कहहीं। उपजहिं अनत अनत छबि लहहीं॥
भगति हेतु बिधि भवन बिहाई। सुमिरत सारद आवति धाई॥2॥
भगति हेतु बिधि भवन बिहाई। सुमिरत सारद आवति धाई॥2॥
Hindi Meaning
"इसी तरह, बुद्धिमान लोग कहते हैं कि सुकवि की कविता भी उत्पन्न और कहीं होती है और शोभा अन्यत्र कहीं पाती है (अर्थात कवि की वाणी से उत्पन्न हुई कविता वहाँ शोभा पाती है, जहाँ उसका विचार, प्रचार तथा उसमें कथित आदर्श का ग्रहण और अनुसरण होता है)। कवि के स्मरण करते ही उसकी भक्ति के कारण सरस्वतीजी ब्रह्मलोक को छोड़कर दौड़ी आती हैं॥2॥"
English Meaning
"Similarly, wise individuals have observed that a beautiful composition originates in one place (the poet’s mind) but gains its true fame elsewhere (in the hearts of its admirers), where people appreciate its message, structure, and poetic excellence. Even Goddess Saraswati, drawn by the poet’s devotion, swiftly descends from the abode of Brahma ji at the poet’s invocation."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!