Episode Mode
शिवजी द्वारा सती जी का त्याग, शिवजी की समाधि – Shiv ji’s disowning of Sati ji, and Lord Shiv ji’s samadhi
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: शिवजी द्वारा सती जी का त्याग, शिवजी की समाधि – Shiv ji’s disowning of Sati ji, and Lord Shiv ji’s samadhi
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 59
📿 Navah Day 1
📅 Maas Day 3
Chaupai 1
* नित नव सोचु सती उर भारा। कब जैहउँ दुख सागर पारा॥
मैं जो कीन्ह रघुपति अपमाना। पुनि पतिबचनु मृषा करि जाना॥1॥
मैं जो कीन्ह रघुपति अपमाना। पुनि पतिबचनु मृषा करि जाना॥1॥
Hindi Meaning
"सतीजी के हृदय में नित्य नया और भारी सोच हो रहा था कि मैं इस दुःख समुद्र के पार कब जाऊँगी। मैंने जो श्री रघुनाथजी का अपमान किया और फिर पति के वचनों को झूठ जाना-॥1॥"
English Meaning
"Each day, a new worry weighs on Sati ji’s heart. She wonders when She will be able to cross this vast ocean of sorrow. She reflects, “I have insulted Shri Ram and doubted my husband’s words, considering them to be untrue…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!