Episode Mode
श्री सीता-राम विवाह, विदाई – The wedding of Shri Ram and Sita ji and their departure
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: श्री सीता-राम विवाह, विदाई – The wedding of Shri Ram and Sita ji and their departure
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 337
📿 Navah Day 3
📅 Maas Day 12
Chaupai 1
* अस कहि रही चरन गहि रानी। प्रेम पंक जनु गिरा समानी॥
सुनि सनेहसानी बर बानी। बहुबिधि राम सासु सनमानी॥1॥
सुनि सनेहसानी बर बानी। बहुबिधि राम सासु सनमानी॥1॥
Hindi Meaning
"ऐसा कहकर रानी चरणों को पकड़कर (चुप) रह गईं। मानो उनकी वाणी प्रेम रूपी दलदल में समा गई हो। स्नेह से सनी हुई श्रेष्ठ वाणी सुनकर श्री रामचन्द्रजी ने सास का बहुत प्रकार से सम्मान किया॥1॥"
English Meaning
"After speaking these heartfelt words, Sunaina ji remained bowed at Shri Ram’s feet, as though her voice had sunk into the depths of overwhelming love. Moved by her tender affection, Lord Ram honoured her with the utmost respect in many gracious ways."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!