Episode Mode
बारात का जनकपुर में आना और स्वागतादि – Arrival of the marriage procession and its reception at Janakpur
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: बारात का जनकपुर में आना और स्वागतादि – Arrival of the marriage procession and its reception at Janakpur
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 316
📿 Navah Day 3
📅 Maas Day 11
Chaupai 1
* केकि कंठ दुति स्यामल अंगा। तड़ित बिनिंदक बसन सुरंगा॥
ब्याह बिभूषन बिबिध बनाए। मंगल सब सब भाँति सुहाए॥1॥
ब्याह बिभूषन बिबिध बनाए। मंगल सब सब भाँति सुहाए॥1॥
Hindi Meaning
"रामजी का मोर के कंठ की सी कांतिवाला (हरिताभ) श्याम शरीर है। बिजली का अत्यन्त निरादर करने वाले प्रकाशमय सुंदर (पीत) रंग के वस्त्र हैं। सब मंगल रूप और सब प्रकार के सुंदर भाँति-भाँति के विवाह के आभूषण शरीर पर सजाए हुए हैं॥1॥"
English Meaning
"The aura of Shri Ram’s body gleamed with the deep, radiant hue of a peacock’s neck, while his bright yellow garments outshone the brilliance of lightning. Adorned with numerous ceremonial ornaments for the wedding, each piece was auspicious and exuded unmatched grace and splendour."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!