Episode Mode
श्री भगवान् का प्राकट्य और बाललीला का आनंद – The Lord’s Avatar and His charming childhood pastimes
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: श्री भगवान् का प्राकट्य और बाललीला का आनंद – The Lord’s Avatar and His charming childhood pastimes
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 198
📿 Navah Day 2
📅 Maas Day 7
Chaupai 1
* धरे नाम गुर हृदयँ बिचारी। बेद तत्व नृप तव सुत चारी॥
मुनि धन जन सरबस सिव प्राना। बाल केलि रस तेहिं सुख माना॥1॥
मुनि धन जन सरबस सिव प्राना। बाल केलि रस तेहिं सुख माना॥1॥
Hindi Meaning
"गुरुजी ने हृदय में विचार कर ये नाम रखे (और कहा-) हे राजन्! तुम्हारे चारों पुत्र वेद के तत्त्व (साक्षात् परात्पर भगवान) हैं। जो मुनियों के धन, भक्तों के सर्वस्व और शिवजी के प्राण हैं, उन्होंने (इस समय तुम लोगों के प्रेमवश) बाल लीला के रस में सुख माना है॥1॥"
English Meaning
"The Guru bestowed these names after deep contemplation and then said, “O’ King, all four of your sons are the very essence of the Vedas, the Divine Brahm itself. They are the treasure of sages, the ultimate refuge of devotees, and the life force of Lord Shiv. At this moment, they find joy in the playful innocence of childhood.”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!