भरतजी चित्रकूट के मार्ग में – Bharat ji on his way to Chitrakoot

"हे देवराज इंद्र! श्री रामचंद्रजी के भक्त सदा दूसरों के हित में लगे रहते हैं, वे दूसरों के दुःख से दुःखी और दयालु होते हैं। फिर भरतजी तो भक्तों के शिरोमणि हैं, उनसे बिलकुल न डरो॥219॥"

"…O’ Lord of the Heavens, Indra! The devotees of Shri Ram are always engaged in the welfare of others. They are compassionate by nature and feel sad to see others in grief. And then Bharat is the very crown jewel among the devotees of the Lord, so have no fear of him at all…"