श्री भरत-कौसल्या संवाद – Dialogue between Bharat ji and mother Kaushalya

"कौसल्याजी मैले वस्त्र पहने हैं, चेहरे का रंग बदला हुआ है, व्याकुल हो रही हैं, दुःख के बोझ से शरीर सूख गया है। ऐसी दिख रही हैं मानो सोने की सुंदर कल्पलता को वन में पाला मार गया हो॥163॥"

"Kaushalya ji sat in soiled clothes, her face pale, her body withered from overwhelming sorrow. She appeared like a golden creeper of the wish-fulfilling tree, once radiant, now dried and lifeless in the forest, struck down by frost."