Episode Mode
श्री राम का श्रृंगवेरपुर पहुँचना और लक्ष्मण-निषाद संवाद – Shri Ram’s arrival at Shringverpur and Discourse by Lakshman ji to the chief of Nishads, Guh
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: श्री राम का श्रृंगवेरपुर पहुँचना और लक्ष्मण-निषाद संवाद – Shri Ram’s arrival at Shringverpur and Discourse by Lakshman ji to the chief of Nishads, Guh
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 90
📿 Navah Day 4
📅 Maas Day 15
Chaupai 4
भूपति भवन सुभायँ सुहावा। सुरपति सदनु न पटतर पावा॥
मनिमय रचित चारु चौबारे। जनु रतिपति निज हाथ सँवारे॥4॥
मनिमय रचित चारु चौबारे। जनु रतिपति निज हाथ सँवारे॥4॥
Hindi Meaning
"महाराज दशरथजी का महल तो स्वभाव से ही सुंदर है, इन्द्रभवन भी जिसकी समानता नहीं पा सकता। उसमें सुंदर मणियों के रचे चौबारे (छत के ऊपर बँगले) हैं, जिन्हें मानो रति के पति कामदेव ने अपने ही हाथों सजाकर बनाया है॥4॥"
English Meaning
"…“The palace of King Dashrath is naturally magnificent, so splendid that even the heavenly abode of Indra, the King of the Demigods, pales in comparison. Its open terraces gleam with gem-studded chambers, as if the consort of Rati, Kaamdev himself, had adorned them with his own hands…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!