Episode Mode
श्री राम-कौसल्या संवाद – Dialogue between Shri Ram and mother Kaushalya
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: श्री राम-कौसल्या संवाद – Dialogue between Shri Ram and mother Kaushalya
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 59
📿 Navah Day 4
📅 Maas Day 14
Chaupai 4
सोइ सिय चलन चहति बन साथा। आयसु काह होइ रघुनाथा॥
चंद किरन रस रसिक चकोरी। रबि रुखनयन सकइ किमि जोरी॥4॥
चंद किरन रस रसिक चकोरी। रबि रुखनयन सकइ किमि जोरी॥4॥
Hindi Meaning
"वही सीता अब तुम्हारे साथ वन चलना चाहती है। हे रघुनाथ! उसे क्या आज्ञा होती है? चन्द्रमा की किरणों का रस (अमृत) चाहने वाली चकोरी सूर्य की ओर आँख किस तरह मिला सकती है॥4॥"
English Meaning
"…And now, that same delicate Sita wishes to accompany You to the forest. O’ Raghunath, what will You say to Her? Can a female chakor bird, who lives on the gentle beams of the Moon, ever bear to fix her gaze upon the blazing Sun?…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!