श्री सीताजी का शील, जनक-सुनयना संवाद, भरतजी की महिमा – Sita ji’s amiability, Dialogue between King Janak and his wife & Bharat ji’s glory

"सीताजी कुछ कहती नहीं हैं, परन्तु सकुचा रही हैं कि रात में (सासुओं की सेवा छोड़कर) यहाँ रहना अच्छा नहीं है। रानी सुनयनाजी ने जानकीजी का रुख देखकर (उनके मन की बात समझकर) राजा जनकजी को जना दिया। तब दोनों अपने हृदयों में सीताजी के शील और स्वभाव की सराहना करने लगे॥4॥"

"Sita ji remained silent but felt a quiet unease in Her heart. She thought it would be more fitting to spend the night with Shri Ram and His mothers rather than staying with Her own parents. Her mother, sensing Her thoughts, shared them with King Janak, and in their hearts, both parents praised Sita ji’s gracious and thoughtful nature."