Episode Mode
श्री राम-भरतादि का संवाद – Dialogue between Shri Ram, Bharat ji and others
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: श्री राम-भरतादि का संवाद – Dialogue between Shri Ram, Bharat ji and others
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 265
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 21
Chaupai 4
आन उपाउ न देखिअ देवा। मानत रामु सुसेवक सेवा॥
हियँ सपेम सुमिरहु सब भरतहि। निज गुन सील राम बस करतहि॥4॥
हियँ सपेम सुमिरहु सब भरतहि। निज गुन सील राम बस करतहि॥4॥
Hindi Meaning
"हे देवताओं! और कोई उपाय नहीं दिखाई देता। श्री रामजी अपने श्रेष्ठ सेवकों की सेवा को मानते हैं (अर्थात उनके भक्त की कोई सेवा करता है, तो उस पर बहुत प्रसन्न होते हैं)। अतएव अपने गुण और शील से श्री रामजी को वश में करने वाले भरतजी का ही सब लोग अपने-अपने हृदय में प्रेम सहित स्मरण करो॥4॥"
English Meaning
"…“We see no other remedy, O’ Demigods, our only hope is that Lord Ram will be pleased through the service offered to His noble devotees. Therefore, let us, in our hearts, lovingly pray to Shri Bharat, who has won Lord Ram over by his virtues and gentle nature…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!