इंद्र-बृहस्पति संवाद – Dialogue between Indra and his Guru Brihaspati

"भरतजी के (इस प्रेम के) प्रभाव को देखकर देवराज इन्द्र को सोच हो गया (कि कहीं इनके प्रेमवश श्री रामजी लौट न जाएँ और हमारा बना-बनाया काम बिगड़ जाए)। संसार भले के लिए भला और बुरे के लिए बुरा है (मनुष्य जैसा आप होता है जगत्‌ उसे वैसा ही दिखता है)। उसने गुरु बृहस्पतिजी से कहा- हे प्रभो! वही उपाय कीजिए जिससे श्री रामचंद्रजी और भरतजी की भेंट ही न हो॥4॥"

"Witnessing the power of Shri Bharat’s pure and unwavering love, Indra, the Lord of the Demigods, grew anxious at heart. He feared that if Shri Ram returned to Ayodhya, the divine mission of the Demigods might remain unfulfilled. A noble being or person or soul sees goodness in all, while a petty mind finds fault everywhere. Troubled by this thought, Indra turned to his Guru, Brihaspati, and said, “O’ Lord, please devise a way to prevent Bharat ji from meeting Shri Ram…"