भरद्वाज द्वारा भरत का सत्कार – Sage Bhardwaj extends his hospitality to Shri Bharat

"श्री रामचंद्रजी के ठहरने की जगहों और वृक्षों को देखकर उनके हृदय में प्रेम रोके नहीं रुकता। भरतजी की यह दशा देखकर देवता फूल बरसाने लगे। पृथ्वी कोमल हो गई और मार्ग मंगल का मूल बन गया॥4॥"

"As Bharat ji beheld the resting places of Shri Ram and the trees beneath which He had paused, his heart overflowed with emotion, and he could no longer hold back his tears. Witnessing this sacred display of devotion, the Demigods showered flowers from the Heavens. The Earth beneath his feet softened, and the entire path turned serene and welcoming."