Episode Mode
भरत-निषाद मिलन और संवाद और भरतजी का तथा नगरवासियों का प्रेम – Bharat’s meeting and dialogue with the Nishad’s chief, the love of Bharat and the citizens of Ayodhya for Shri Ram
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: भरत-निषाद मिलन और संवाद और भरतजी का तथा नगरवासियों का प्रेम – Bharat’s meeting and dialogue with the Nishad’s chief, the love of Bharat and the citizens of Ayodhya for Shri Ram
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 194
📿 Navah Day 5
📅 Maas Day 19
Chaupai 4
करमनास जलु सुरसरि परई। तेहि को कहहु सीस नहिं धरेई॥
उलटा नामु जपत जगु जाना। बालमीकि भए ब्रह्म समाना॥4॥
उलटा नामु जपत जगु जाना। बालमीकि भए ब्रह्म समाना॥4॥
Hindi Meaning
"कर्मनाशा नदी का जल गंगाजी में पड़ जाता है (मिल जाता है), तब कहिए, उसे कौन सिर पर धारण नहीं करता? जगत जानता है कि उलटा नाम (मरा-मरा) जपते-जपते वाल्मीकिजी ब्रह्म के समान हो गए॥4॥"
English Meaning
"…When the waters of the sinful river Karamanasa merge into Ganga ji, tell us, who does not then revere it and place it upon their head? The whole world knows that even by chanting Lord Ram’s name in reverse (Mara, Mara) Sage Valmiki attained the highest state, becoming one with Brahm, the Supreme Truth…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!