Episode Mode
वशिष्ठ-भरत संवाद, श्री रामजी को अयोध्या वापस लाने की तैयारी – Dialogue between the sage Vashishth and Bharat ji, Bharat ji proceeds to bring Lord Ram back to Ayodhya
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: वशिष्ठ-भरत संवाद, श्री रामजी को अयोध्या वापस लाने की तैयारी – Dialogue between the sage Vashishth and Bharat ji, Bharat ji proceeds to bring Lord Ram back to Ayodhya
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 178
📿 Navah Day 5
📅 Maas Day 19
Chaupai 4
जाउँ राम पहिं आयसु देहू। एकाहिं आँक मोर हित एहू॥
मोहि नृप करि भल आपन चहहू। सोउ सनेह जड़ता बस कहहू॥4॥
मोहि नृप करि भल आपन चहहू। सोउ सनेह जड़ता बस कहहू॥4॥
Hindi Meaning
"मुझे आज्ञा दीजिए, मैं श्री रामजी के पास जाऊँ! एक ही आँक (निश्चयपूर्वक) मेरा हित इसी में है। और मुझे राजा बनाकर आप अपना भला चाहते हैं, यह भी आप स्नेह की जड़ता (मोह) के वश होकर ही कह रहे हैं॥4॥"
English Meaning
"…Please grant me permission to go where Shri Ram resides, for that alone is the true path to my well-being. By urging me to take the throne, you seek what you believe to be your own good, but that too you say under the delusion caused by affection…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!