Episode Mode
श्री राम-कैकेयी संवाद – Dialogue between Shri Ram and mother Kaikeyi
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: श्री राम-कैकेयी संवाद – Dialogue between Shri Ram and mother Kaikeyi
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 40
📿 Navah Day 4
📅 Maas Day 14
Chaupai 3
मोहि कहु मातु तात दुख कारन। करिअ जतन जेहिं होइ निवारन॥
सुनहु राम सबु कारनु एहू। राजहि तुम्ह पर बहुत सनेहू॥3॥
सुनहु राम सबु कारनु एहू। राजहि तुम्ह पर बहुत सनेहू॥3॥
Hindi Meaning
"हे माता! मुझे पिताजी के दुःख का कारण कहो, ताकि उसका निवारण हो (दुःख दूर हो) वह यत्न किया जाए। (कैकेयी ने कहा-) हे राम! सुनो, सारा कारण यही है कि राजा का तुम पर बहुत स्नेह है॥3॥"
English Meaning
"…“Tell me, Mother, what is causing my Father such anguish, so that I may find a way to ease his sorrow.” Queen Kaikeyi replied, “Listen, Ram, the only reason is the King’s overwhelming love for you…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!