भरतजी का अयोध्या लौटना, भरतजी द्वारा पादुका की स्थापना, नन्दिग्राम में निवास और श्री भरतजी के चरित्र श्रवण की महिमा – Upon returning to Ayodhya, Bharat enthrones Shri Ram’s sandals and takes up his residence at Nandigram. The virtue of listening to Bharat’s story

"विश्वास ही (उस आकाश में) ध्रुव तारा है, चौदह वर्ष की अवधि (का ध्यान) पूर्णिमा के समान है और स्वामी श्री रामजी की सुरति (स्मृति) आकाशगंगा सरीखी प्रकाशित है। राम प्रेम ही अचल (सदा रहने वाला) और कलंकरहित चन्द्रमा है। वह अपने समाज (नक्षत्रों) सहित नित्य सुंदर सुशोभित है॥3॥"

"In that celestial sky, Bharat ji’s unwavering faith was akin to Dhruv (North star), and the anticipation of Lord Ram’s return at the end of His exile resembled the brilliance of a full-moon night. The very thought of Shri Ram radiated like the brilliance of the milky ocean. Shri Ram’s love in the form of the spotless full Moon was eternal, and not subject to the phases of waxing and waning. It perpetually shone in the sky amidst a galaxy of stars. The character of Bharat ji is the nectar drawn from the moon of Shri Ram’s divine love."