Episode Mode
श्री राम-भरत-संवाद, पादुका प्रदान, भरतजी की बिदाई – Dialogue between Lord Ram and Bharat ji, the gift of sandals and his farewell
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: श्री राम-भरत-संवाद, पादुका प्रदान, भरतजी की बिदाई – Dialogue between Lord Ram and Bharat ji, the gift of sandals and his farewell
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 318
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 21
Chaupai 3
सेवक सचिव भरत रुख पाई। निज निज काज लगे सब जाई॥
सुनि दारुन दुखु दुहूँ समाजा। लगे चलन के साजन साजा॥3॥
सुनि दारुन दुखु दुहूँ समाजा। लगे चलन के साजन साजा॥3॥
Hindi Meaning
"सेवक और मंत्री भरतजी का रुख पाकर सब अपने-अपने काम में जा लगे। यह सुनकर दोनों समाजों में दारुण दुःख छा गया। वे चलने की तैयारियाँ करने लगे॥3॥"
English Meaning
"Understanding Bharat ji’s sentiments, the attendants and Ministers set about performing their respective duties to prepare for the departure. When the people of Ayodhya and Janakpur heard of this, their hearts were filled with deep sorrow, and they too began making arrangements for their return journey."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!