Episode Mode
जनक-वशिष्ठादि संवाद, इंद्र की चिंता, सरस्वती का इंद्र को समझाना – Dialogue between king Janak and Bharat, Indra’s anxiety; Goddess Saraswati counsels Indra
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: जनक-वशिष्ठादि संवाद, इंद्र की चिंता, सरस्वती का इंद्र को समझाना – Dialogue between king Janak and Bharat, Indra’s anxiety; Goddess Saraswati counsels Indra
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 295
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 21
Chaupai 3
बिधि हरि हर माया बड़ि भारी। सोउ न भरत मति सकइ निहारी॥
सो मति मोहि कहत करु भोरी। चंदिनि कर कि चंडकर चोरी॥3॥
सो मति मोहि कहत करु भोरी। चंदिनि कर कि चंडकर चोरी॥3॥
Hindi Meaning
"ब्रह्मा, विष्णु और महेश की माया बड़ी प्रबल है! किन्तु वह भी भरतजी की बुद्धि की ओर ताक नहीं सकती। उस बुद्धि को, तुम मुझसे कह रहे हो कि, भोली कर दो (भुलावे में डाल दो)! अरे! चाँदनी कहीं प्रचंड किरण वाले सूर्य को चुरा सकती है?॥3॥"
English Meaning
"…The illusionary power (Maya) of Lord Brahma, Lord Vishnu, and Lord Mahesh is immeasurably strong, yet even that cannot shake Bharat’s mind. And still, you ask me to alter it? Can the gentle rays of the Moon ever diminish the blazing brilliance of the Sun?…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!