Episode Mode
भरतजी का चित्रकूट में पहुँचना, भरतादि सबका परस्पर मिलाप, पिता का शोक और श्राद्ध – Bharat arrives at Chitrakoot, Bharat and party meet others, mourning of king’s death and homage to the departed soul
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: भरतजी का चित्रकूट में पहुँचना, भरतादि सबका परस्पर मिलाप, पिता का शोक और श्राद्ध – Bharat arrives at Chitrakoot, Bharat and party meet others, mourning of king’s death and homage to the departed soul
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 243
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 21
Chaupai 3
प्रेम पुलकि केवट कहि नामू। कीन्ह दूरि तें दंड प्रनामू॥
राम सखा रिषि बरबस भेंटा। जनु महि लुठत सनेह समेटा॥3॥
राम सखा रिषि बरबस भेंटा। जनु महि लुठत सनेह समेटा॥3॥
Hindi Meaning
"फिर प्रेम से पुलकित होकर केवट (निषादराज) ने अपना नाम लेकर दूर से ही वशिष्ठजी को दण्डवत प्रणाम किया। ऋषि वशिष्ठजी ने रामसखा जानकर उसको जबर्दस्ती हृदय से लगा लिया। मानो जमीन पर लोटते हुए प्रेम को समेट लिया हो॥3॥"
English Meaning
"Seeing the loving reunion of Shri Ram and Lakshman ji with their Guru, Guh was overcome with emotion. Filled with devotion, he prostrated from a distance to offer his respects. Recognizing him as a dear friend of Shri Ram, Rishi Vashishth quickly lifted him up and embraced him warmly, as if gathering the love that had poured itself upon the Earth."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!