Episode Mode
श्री सीताजी का स्वप्न, भरतजी के आगमन की सूचना, रामजी का शोक, लक्ष्मणजी का क्रोध – Sita’s dream, news of Bharat’s arrival, Lord Ram’s concern, Lakshman’s anger
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: श्री सीताजी का स्वप्न, भरतजी के आगमन की सूचना, रामजी का शोक, लक्ष्मणजी का क्रोध – Sita’s dream, news of Bharat’s arrival, Lord Ram’s concern, Lakshman’s anger
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 229
📿 Navah Day 5
📅 Maas Day 20
Chaupai 3
एतना कहत नीति रस भूला। रन रस बिटपु पुलक मिस फूला॥
प्रभु पद बंदि सीस रज राखी। बोले सत्य सहज बलु भाषी॥3॥
प्रभु पद बंदि सीस रज राखी। बोले सत्य सहज बलु भाषी॥3॥
Hindi Meaning
"इतना कहते ही लक्ष्मणजी नीतिरस भूल गए और युद्धरस रूपी वृक्ष पुलकावली के बहाने से फूल उठा (अर्थात् नीति की बात कहते-कहते उनके शरीर में वीर रस छा गया)। वे प्रभु श्री रामचंद्रजी के चरणों की वंदना करके, चरण रज को सिर पर रखकर सच्चा और स्वाभाविक बल कहते हुए बोले॥3॥"
English Meaning
"The moment Lakshman ji uttered these words, all sense of right and wrong slipped from his mind. A fierce thought flared within him (How could Bharat even imagine Shri Ram to be helpless while I stand by His side?) In that instant, the tree of his warrior spirit burst into bloom with fiery flowers of fury. Bowing at the Lord’s feet and placing their sacred dust upon his head, he spoke with heartfelt sincerity and revealed the power of his warrior spirit, declaring,…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!