Episode Mode
भरत-निषाद मिलन और संवाद और भरतजी का तथा नगरवासियों का प्रेम – Bharat’s meeting and dialogue with the Nishad’s chief, the love of Bharat and the citizens of Ayodhya for Shri Ram
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: भरत-निषाद मिलन और संवाद और भरतजी का तथा नगरवासियों का प्रेम – Bharat’s meeting and dialogue with the Nishad’s chief, the love of Bharat and the citizens of Ayodhya for Shri Ram
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 201
📿 Navah Day 5
📅 Maas Day 19
Chaupai 3
मैं धिग धिग अघ उदधि अभागी। सबु उतपातु भयउ जेहि लागी॥
कुल कलंकु करि सृजेउ बिधाताँ। साइँदोह मोहि कीन्ह कुमाताँ॥3॥
कुल कलंकु करि सृजेउ बिधाताँ। साइँदोह मोहि कीन्ह कुमाताँ॥3॥
Hindi Meaning
"मुझे पापों के समुद्र और अभागे को धिक्कार है, धिक्कार है, जिसके कारण ये सब उत्पात हुए। विधाता ने मुझे कुल का कलंक बनाकर पैदा किया और कुमाता ने मुझे स्वामी द्रोही बना दिया॥3॥"
English Meaning
"…Shame on me, shame on me! I am an ocean of sin, cursed with misfortune, and the cause of all this sorrow. The Creator brought me into this world only to stain the honour of my noble lineage, and my wicked mother has turned me into an enemy of my own Lord.”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!