Episode Mode
श्री भरत-कौसल्या संवाद – Dialogue between Bharat ji and mother Kaushalya
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: श्री भरत-कौसल्या संवाद – Dialogue between Bharat ji and mother Kaushalya
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 166
📿 Navah Day 5
📅 Maas Day 18
Chaupai 3
रामु लखनु सिय बनहि सिधाए। गइउँ न संग न प्रान पठाए॥
यहु सबु भा इन्ह आँखिन्ह आगें। तउ न तजा तनु जीव अभागें॥3॥
यहु सबु भा इन्ह आँखिन्ह आगें। तउ न तजा तनु जीव अभागें॥3॥
Hindi Meaning
"श्री राम, लक्ष्मण और सीता वन को चले गए। मैं न तो साथ ही गई और न मैंने अपने प्राण ही उनके साथ भेजे। यह सब इन्हीं आँखों के सामने हुआ, तो भी अभागे जीव ने शरीर नहीं छोड़ा॥3॥"
English Meaning
"…Ram, Lakshman, and Sita went to the forest, yet I neither followed them nor did my soul depart with them. All of this unfolded before my very eyes, still, my wretched life clung to this body, refusing to leave…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!