Episode Mode
दशरथ-सुमन्त्र संवाद, दशरथ मरण – Dialogue between king Dashrath and Sumantra, Dashrath ji’s passing away
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: दशरथ-सुमन्त्र संवाद, दशरथ मरण – Dialogue between king Dashrath and Sumantra, Dashrath ji’s passing away
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 155
📿 Navah Day 5
📅 Maas Day 18
Chaupai 3
भयउ बिकल बरनत इतिहासा। राम रहित धिग जीवन आसा॥
सो तनु राखि करब मैं काहा। जेहिं न प्रेम पनु मोर निबाहा॥3॥
सो तनु राखि करब मैं काहा। जेहिं न प्रेम पनु मोर निबाहा॥3॥
Hindi Meaning
"उस इतिहास का वर्णन करते-करते राजा व्याकुल हो गए और कहने लगे कि श्री राम के बिना जीने की आशा को धिक्कार है। मैं उस शरीर को रखकर क्या करूँगा, जिसने मेरा प्रेम का प्रण नहीं निबाहा?॥3॥"
English Meaning
"While recounting the tale of the past, the King was overcome with sorrow and said, “To desire life without Ram is a shameful burden. What is the use of keeping this body, when it has failed to uphold the vow of my love?…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!