Episode Mode
यमुना को प्रणाम, वनवासियों का प्रेम – Shri Ram greets Yamuna river. Love of the villagers towards Shri Ram
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: यमुना को प्रणाम, वनवासियों का प्रेम – Shri Ram greets Yamuna river. Love of the villagers towards Shri Ram
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 118
📿 Navah Day 5
📅 Maas Day 17
Chaupai 3
तबहिं लखन रघुबर रुख जानी। पूँछेउ मगु लोगन्हि मृदु बानी॥
सुनत नारि नर भए दुखारी। पुलकित गात बिलोचन बारी॥3॥
सुनत नारि नर भए दुखारी। पुलकित गात बिलोचन बारी॥3॥
Hindi Meaning
"उसी समय श्री रामचन्द्रजी का रुख जानकर लक्ष्मणजी ने कोमल वाणी से लोगों से रास्ता पूछा। यह सुनते ही स्त्री-पुरुष दुःखी हो गए। उनके शरीर पुलकित हो गए और नेत्रों में (वियोग की सम्भावना से प्रेम का) जल भर आया॥3॥"
English Meaning
"At that very moment, sensing Shri Ram’s thoughts, Lakshman ji softly requested the villagers to guide them on their way. The moment his words were spoken, a deep sorrow fell upon the men and women. Their bodies trembled with emotion, and tears welled up in their eyes."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!