Episode Mode
श्री सीता-राम तथा माता कौसल्या संवाद – Dialogues between Sita ji, Ram ji and mother Kaushalya
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: श्री सीता-राम तथा माता कौसल्या संवाद – Dialogues between Sita ji, Ram ji and mother Kaushalya
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 62
📿 Navah Day 4
📅 Maas Day 15
Chaupai 2
जौं हठ करहु प्रेम बस बामा। तौ तुम्ह दुखु पाउब परिनामा॥
काननु कठिन भयंकरु भारी। घोर घामु हिम बारि बयारी॥2॥
काननु कठिन भयंकरु भारी। घोर घामु हिम बारि बयारी॥2॥
Hindi Meaning
"हे वामा! यदि प्रेमवश हठ करोगी, तो तुम परिणाम में दुःख पाओगी। वन बड़ा कठिन (क्लेशदायक) और भयानक है। वहाँ की धूप, जाड़ा, वर्षा और हवा सभी बड़े भयानक हैं॥2॥"
English Meaning
"…O’ Lady, if You insist on being stubborn out of love for me, You will only bring sorrow upon Yourself. The forest is harsh and frightening, with severe conditions, scorching heat, biting cold, heavy rains, and fierce winds…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!