श्री सीताजी का स्वप्न, भरतजी के आगमन की सूचना, रामजी का शोक, लक्ष्मणजी का क्रोध – Sita’s dream, news of Bharat’s arrival, Lord Ram’s concern, Lakshman’s anger

"उधर श्री रामचंद्रजी रात शेष रहते ही जागे। रात को सीताजी ने ऐसा स्वप्न देखा (जिसे वे श्री रामचंद्रजी को सुनाने लगीं) मानो समाज सहित भरतजी यहाँ आए हैं। प्रभु के वियोग की अग्नि से उनका शरीर संतप्त है॥2॥"

"In Chitrakoot, Shri Ram awoke while a portion of the night still remained. During the night, Sita ji had a dream, which She began to narrate to Shri Ram, where it seemed as though Bharat ji had arrived there along with his entire entourage. His body appeared scorched by the fire of separation from the Lord."