भरतजी का तीर्थ जल स्थापन तथा चित्रकूट भ्रमण – Bharat ji deposits the sacred waters, his perambulation through Chitrakoot

"इस प्रकार भरतजी वन में फिर रहे हैं। उनके नियम और प्रेम को देखकर मुनि भी सकुचा जाते हैं। पवित्र जल के स्थान (नदी, बावली, कुंड आदि) पृथ्वी के पृथक-पृथक भाग, पक्षी, पशु, वृक्ष, तृण (घास), पर्वत, वन और बगीचे-॥1॥"

"Bharat ji wandered through the forest in this manner. The Sages were profoundly moved by the royal Prince’s extraordinary devotion and righteousness, virtues surpassing even those of dispassionate Hermits and realized Saints. The sacred lakes and streams, the lands and groves, the birds and animals, the trees and grasses, the hills and forests,…"