Episode Mode
वनवासियों द्वारा भरतजी की मंडली का सत्कार, कैकेयी का पश्चाताप – Hospitality of the forest dwellers towards Shri Bharat and his party, Kaikeyi’s remorse
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: वनवासियों द्वारा भरतजी की मंडली का सत्कार, कैकेयी का पश्चाताप – Hospitality of the forest dwellers towards Shri Bharat and his party, Kaikeyi’s remorse
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 252
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 21
Chaupai 1
* पुर जन नारि मगन अति प्रीती। बासर जाहिं पलक सम बीती॥
सीय सासु प्रति बेष बनाई। सादर करइ सरिस सेवकाई॥1॥
सीय सासु प्रति बेष बनाई। सादर करइ सरिस सेवकाई॥1॥
Hindi Meaning
"अयोध्यापुरी के पुरुष और स्त्री सभी प्रेम में अत्यन्त मग्न हो रहे हैं। उनके दिन पल के समान बीत जाते हैं। जितनी सासुएँ थीं, उतने ही वेष (रूप) बनाकर सीताजी सब सासुओं की आदरपूर्वक एक सी सेवा करती हैं॥1॥"
English Meaning
"The men and women of Ayodhya were completely absorbed in divine love; for them, days and nights passed like fleeting moments. Sita ji, in Her boundless grace, manifested Herself in as many forms (seven hundred) as She had Mothers-in-law, and lovingly served each one with equal devotion and respect."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!