Episode Mode
भरतजी का चित्रकूट में पहुँचना, भरतादि सबका परस्पर मिलाप, पिता का शोक और श्राद्ध – Bharat arrives at Chitrakoot, Bharat and party meet others, mourning of king’s death and homage to the departed soul
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: भरतजी का चित्रकूट में पहुँचना, भरतादि सबका परस्पर मिलाप, पिता का शोक और श्राद्ध – Bharat arrives at Chitrakoot, Bharat and party meet others, mourning of king’s death and homage to the departed soul
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 249
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 21
Chaupai 1
* राम बचन सुनि सभय समाजू। जनु जलनिधि महुँ बिकल जहाजू॥
सुनि गुर गिरा सुमंगल मूला। भयउ मनहुँ मारुत अनुकूला॥1॥
सुनि गुर गिरा सुमंगल मूला। भयउ मनहुँ मारुत अनुकूला॥1॥
Hindi Meaning
"श्री रामजी के वचन सुनकर सारा समाज भयभीत हो गया। मानो बीच समुद्र में जहाज डगमगा गया हो, परन्तु जब उन्होंने गुरु वशिष्ठजी की श्रेष्ठ कल्याणमूलक वाणी सुनी, तो उस जहाज के लिए मानो हवा अनुकूल हो गई॥1॥"
English Meaning
"Upon hearing the words of the Lord, the entire assembly trembled with fear, like a ship tossed about on a stormy ocean. But when they heard the Guru’s auspicious words, it felt as if the winds had turned in their favour, bringing hope and relief."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!