Episode Mode
शबरी पर कृपा, नवधा भक्ति उपदेश और पम्पासर की ओर प्रस्थान – Shri Ram’s grace on Shabri, discourse on the nine forms of devotion, and departure for Pampa Lake
Font Size:
📙 AranyaKand
📖 Episode: शबरी पर कृपा, नवधा भक्ति उपदेश और पम्पासर की ओर प्रस्थान – Shri Ram’s grace on Shabri, discourse on the nine forms of devotion, and departure for Pampa Lake
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 38
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 22
Chaupai 6
लछिमन देखत काम अनीका। रहहिं धीर तिन्ह कै जग लीका॥
ऐहि कें एक परम बल नारी। तेहि तें उबर सुभट सोइ भारी॥6॥
ऐहि कें एक परम बल नारी। तेहि तें उबर सुभट सोइ भारी॥6॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : हे लक्ष्मण! कामदेव की इस सेना को देखकर जो धीर बने रहते हैं, जगत् में उन्हीं की (वीरों में) प्रतिष्ठा होती है। इस कामदेव के एक स्त्री का बड़ा भारी बल है। उससे जो बच जाए, वही श्रेष्ठ योद्धा है॥6॥"
English Meaning
"…O’ Lakshman, he who stays composed while beholding Cupid’s army, is regarded as truly noble in this world. The greatest power of Cupid lies in woman, and the warrior who withstands her is indeed the mightiest…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!