Episode Mode
शूर्पणखा की कथा, शूर्पणखा का खरदूषण के पास जाना और खरदूषणादि का वध – The story of Shurpanakha. Lord Ram kills Khar, Dushan and Trishira
Font Size:
📙 AranyaKand
📖 Episode: शूर्पणखा की कथा, शूर्पणखा का खरदूषण के पास जाना और खरदूषणादि का वध – The story of Shurpanakha. Lord Ram kills Khar, Dushan and Trishira
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 19
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 22
Chaupai 6
जद्यपि मनुज दनुज कुल घालक। मुनि पालक खल सालक बालक॥
जौं न होइ बल घर फिरि जाहू। समर बिमुख मैं हतउँ न काहू॥6॥
जौं न होइ बल घर फिरि जाहू। समर बिमुख मैं हतउँ न काहू॥6॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : यद्यपि हम मनुष्य हैं, परन्तु दैत्यकुल का नाश करने वाले और मुनियों की रक्षा करने वाले हैं, हम बालक हैं, परन्तु दुष्टों को दण्ड देने वाले। यदि बल न हो तो घर लौट जाओ। संग्राम में पीठ दिखाने वाले किसी को मैं नहीं मारता॥6॥"
English Meaning
"…Though we are humans, we are destroyers of the race of demons. We serve as protectors of the sages. Despite our youth, we have embarked on a mission to punish the wretched. If you lack the strength, retreat from the battlefield, for I do not kill those who turn their backs in a fight…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!