Episode Mode
शबरी पर कृपा, नवधा भक्ति उपदेश और पम्पासर की ओर प्रस्थान – Shri Ram’s grace on Shabri, discourse on the nine forms of devotion, and departure for Pampa Lake
Font Size:
📙 AranyaKand
📖 Episode: शबरी पर कृपा, नवधा भक्ति उपदेश और पम्पासर की ओर प्रस्थान – Shri Ram’s grace on Shabri, discourse on the nine forms of devotion, and departure for Pampa Lake
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 37
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 22
Chaupai 5
राखिअ नारि जदपि उर माहीं। जुबती सास्त्र नृपति बस नाहीं॥
देखहु तात बसंत सुहावा। प्रिया हीन मोहि भय उपजावा॥5॥
देखहु तात बसंत सुहावा। प्रिया हीन मोहि भय उपजावा॥5॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : और स्त्री को चाहे हृदय में ही क्यों न रखा जाए, परन्तु युवती स्त्री, शास्त्र और राजा किसी के वश में नहीं रहते। हे तात! इस सुंदर वसंत को तो देखो। प्रिया के बिना मुझको यह भय उत्पन्न कर रहा है॥5॥"
English Meaning
"…And even if a woman is kept close within one’s heart, yet a youthful woman, the Scriptures, and a King can never truly be under anyone’s control. O’ Dear brother, behold the splendour of the spring season, its beauty fills me with fear in the absence of my beloved…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!