Satyugi OM
Episode Mode

श्री रामजी का आगे प्रस्थान, विराध वध और शरभंग प्रसंग – Lord Ram proceeds further and kills Viradh. The episode of the sage Sarabhang

Font Size:
📙 AranyaKand 📖 Episode: श्री रामजी का आगे प्रस्थान, विराध वध और शरभंग प्रसंग – Lord Ram proceeds further and kills Viradh. The episode of the sage Sarabhang ✨ Type: Chaupai 🔢 Doha: 7 📿 Navah Day 6 📅 Maas Day 22
Chaupai 4
तुरतहिं रुचिर रूप तेहिं पावा। देखि दुखी निज धाम पठावा॥
पुनि आए जहँ मुनि सरभंगा। सुंदर अनुज जानकी संगा॥4॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : (श्री रामजी के हाथ से मरते ही) उसने तुरंत सुंदर (दिव्य) रूप प्राप्त कर लिया। दुःखी देखकर प्रभु ने उसे अपने परम धाम को भेज दिया। फिर वे सुंदर छोटे भाई लक्ष्मणजी और सीताजी के साथ वहाँ आए जहाँ मुनि शरभंगजी थे॥4॥"
English Meaning
"At the moment of his death, the demon Viradh was released from his curse and assumed a radiant celestial form (for he was once a Gandharv, transformed into a demon by fate, and destined to regain his true form through the Lord’s hand). Perceiving his anguish, Shri Ram, in His boundless compassion, granted him passage to His own divine abode. Thereafter, the Lord, accompanied by His charming younger brother Lakshman ji and the gracious Sita ji, arrived at the hermitage of Sage Sarabhang."

Discussion

No discussions yet. Be the first to share your thoughts!