Font Size:
📙 AranyaKand
📖 Episode: तृतीय सोपान-मंगलाचरण -Invocations
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 1
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 22
Chaupai 4
*सीता चरन चोंच हति भागा। मूढ़ मंदमति कारन कागा॥
चला रुधिर रघुनायक जाना। सींक धनुष सायक संधाना॥4॥
चला रुधिर रघुनायक जाना। सींक धनुष सायक संधाना॥4॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : वह मूढ़, मंदबुद्धि कारण से (भगवान के बल की परीक्षा करने के लिए) बना हुआ कौआ सीताजी के चरणों में चोंच मारकर भागा। जब रक्त बह चला, तब श्री रघुनाथजी ने जाना और धनुष पर सींक (सरकंडे) का बाण संधान किया॥4॥"
English Meaning
"The wretched Jayant, blinded by his foolish intent to challenge the Almighty, pecked at Sita ji’s foot and quickly flew away. Lord Ram noticed the stream of blood flowing from Her foot and understood what had happened. The Chief of the Raghu dynasty then placed an arrow made of kusa grass upon His bow."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!