Font Size:
📙 AranyaKand
📖 Episode: ऋषि अत्रि स्तुति – Sage Atri Extols Shri Ram
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 3
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 22
Chaupai 3
पुलकित गात अत्रि उठि धाए। देखि रामु आतुर चलि आए॥
करत दंडवत मुनि उर लाए। प्रेम बारि द्वौ जन अन्हवाए॥3॥
करत दंडवत मुनि उर लाए। प्रेम बारि द्वौ जन अन्हवाए॥3॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : शरीर पुलकित हो गया, अत्रिजी उठकर दौड़े। उन्हें दौड़े आते देखकर श्री रामजी और भी शीघ्रता से चले आए। दण्डवत करते हुए ही श्री रामजी को (उठाकर) मुनि ने हृदय से लगा लिया और प्रेमाश्रुओं के जल से दोनों जनों को (दोनों भाइयों को) नहला दिया॥3॥"
English Meaning
"With his body thrilling with emotion, the Sage got up and ran to receive the Lord. When Shri Ram saw the Sage approaching, He too hurriedly walked towards him. As soon as Shri Ram prostrated in front of Atri ji, the Sage lifted and embraced Him. His tears of love bathed both the Brothers."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!