Episode Mode
अशोक वाटिका में सीताजी को रखना, श्री रामजी का विलाप, जटायु का प्रसंग, कबन्ध उद्धार – Keeping Sita ji in Ashok Vatika, Shri Ram’s lamentation and his meeting with Jatayu, along with Kabandh’s salvation
Font Size:
📙 AranyaKand
📖 Episode: अशोक वाटिका में सीताजी को रखना, श्री रामजी का विलाप, जटायु का प्रसंग, कबन्ध उद्धार – Keeping Sita ji in Ashok Vatika, Shri Ram’s lamentation and his meeting with Jatayu, along with Kabandh’s salvation
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 30
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 22
Chaupai 1
* रघुपति अनुजहि आवत देखी। बाहिज चिंता कीन्हि बिसेषी॥
जनकसुता परिहरिहु अकेली। आयहु तात बचन मम पेली॥1॥
जनकसुता परिहरिहु अकेली। आयहु तात बचन मम पेली॥1॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : (इधर) श्री रघुनाथजी ने छोटे भाई लक्ष्मणजी को आते देखकर ब्राह्य रूप में बहुत चिंता की (और कहा-) हे भाई! तुमने जानकी को अकेली छोड़ दिया और मेरी आज्ञा का उल्लंघन कर यहाँ चले आए!॥1॥"
English Meaning
"Here at Panchvati, Lord Ram noticed Lakshman ji approaching. Though the All-knowing One, Shri Ram outwardly showed great concern, enacting His human role and expressing emotions as any ordinary man would. He said, “O’ Brother, you have disobeyed my command and left Janak ji’s daughter alone to come here!…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!